20131231오늘의양식요약
It is not our grip on God that keeps us safe, but the power of Jesus’ grasp. We are doubly safe. Our Father on one side and our Lord and Savior on the other clasp us in a viselike grip. These are the hands that shaped the mountains and oceans and flung the stars into space. Nothing in this life or the next shall be able to separate us from the love of God which is in Christ Jesus our Lord.
우리가 안전한 것은 우리가 하나님을 붙잡고 있기 때문이 아니라 예수님이 능력의 손으로 우리를 붙잡고 계시기 때문입니다. 한편에는 우리 하나님 아버지께서, 다른 한편에는 우리 구주되시는 주님께서 조이는 기계처럼 우리를 꽉 잡고 계시기에 우리는 이중으로 안전합니다. 그 손길들은 산과 바다를 만드시고 우주에 별들을 펼치신 손길들입니다. 지금 살고 있는 삶이나 앞으로 올 삶에서 그 어느 것도 우리를 우리 주 그리스도 예수 안에 있는 하나님의 사랑에서 끊을 수 없을 것입니다.