20131221 오늘의양식요약

20131221 오늘의양식요약

Rembrandt’s painting The Adoration of the Shepherds portrays the darkened stable in Bethlehem where two shepherds kneel beside the manger while other people stand farther away. Each person may see a different story in Rembrandt’s painting, but perhaps each of us is represented somewhere in that stable. Are we kneeling in worship, standing back in hesitation, or hiding from the light that has penetrated our darkness? Christmas invites us to step out of the shadows of darkness and to allow the light of Christ to shine into our hearts.

렘브란트의 「목자들의 경배」라는 그림은 베들레헴의 어두운 마구간에서 구유 옆에 무릎을 꿇고 있는 두 명의 목자와 좀 더 멀리 떨어져 서있는 다른 사람들의 모습을 그리고 있습니다. 사람들은 렘브란트의 그림에서 저마다 각기 다른 이야기를 볼지도 모르겠지만, 아마도 그 마구간의 어딘가에 우리 각자의 모습이 드러나 있을 것입니다. 우리는 무릎 꿇고 경배하는 자입니까, 아니면 주저하며 뒤로 물러서 있는 자입니까, 아니면 우리의 어둠을 뚫고 들어온 빛을 피해 숨어있는 자입니까? 성탄절은 우리에게 어둠의 그늘에서 나와 그리스도의 빛이 우리의 마음을 비추게 하라고 권면하고 있습니다.

답글 남기기