20131207 오늘의양식요약

In December each year, a neighborhood of 13 families near where we live sets up a dazzling display of 300,000 Christmas lights. People drive for miles and wait in line for hours to see the flashing, colorful lights and hear the music that is programmed to go with it. When I think about these holiday lights, I am reminded of the Light that makes Christmas a holiday for many. This Light-Jesus-is everything that the world is longing and looking for. And He has told His followers to display His light so that others will see and glorify God. When Christians work together to display God’s love, the gospel will shine more brightly and attract more people to Jesus-the Light of the world.

해마다 12월이 되면 열세 가정으로 이루어진 우리의 이웃은 온 동네를 현란하게 빛나는 30만 개의 크리스마스 전구로 장식합니다. 사람들은 형형색색의 전구들이 음악에 맞추어 반짝거리는 것을 구경하기 위해서 먼 곳으로부터 와서 몇 시간을 줄서서 기다립니다. 이 성탄절의 불빛들을 생각하면, 많은 사람들에게 크리스마스를 휴일로 만들어준 빛이 생각납니다. 그 빛이신 예수님은 세상이 갈망하며 기다리던 모든 것이었습니다. 주님은 제자들에게 주님의 빛을 비추어 다른 사람들이 하나님을 알고 하나님께 영광을 돌리게 하라고 말씀하셨습니다.

 
 

No comments

Be the first one to leave a comment.

Post a Comment

You must be logged in to post a comment.