20140222오늘의양식요약
Usain Bolt and Yohan Blake of Jamaica made history when they finished first and second respectively in both the men’s 100-meter and 200-meter race in the 2012 London Olympics. Despite their rivalry on the track, Bolt paid tribute to Blake as a training partner: “Over the years, Yohan has made me a better athlete. He really pushed me and kept me on my toes.” It’s clear that the two spurred each other on to greatness on the track. As believers in Christ, the purpose of meeting together as a corporate body is to exhort and encourage one another. No believer can function alone. To live as our Lord Jesus wants us to, we need the community of believers.
자메이카의 우사인 볼트와 요한 블레이크는 2012년 런던 올림픽 100미터와 200미터 남자 육상경기에서 각각 1, 2등을 차지하면서 역사에 남게 되었습니다. 경기장에서 경쟁하는 사이임에도 불구하고 볼트는 “지난 수년간 요한은 저를 더 나은 운동선수가 되도록 해주었습니다. 그는 정말 저를 더 열심히 하게 했고, 조금도 방심하지 않도록 해주었습니다.”라고 하면서 훈련동료인 블레이크에게 경의를 표했습니다. 이 두 사람은 확실히 서로에게 자극을 주어 훌륭한 경기를 하도록 했던 것입니다. 그리스도를 믿는 신자로서 우리가 한 지체로서 함께 모이는 목적은 서로를 권고하고 격려하기 위해서입