{"id":229,"date":"2014-02-05T22:13:16","date_gmt":"2014-02-05T14:13:16","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.tjbaek.com\/?p=229"},"modified":"2014-02-06T00:01:59","modified_gmt":"2014-02-05T16:01:59","slug":"20131221-%ec%98%a4%eb%8a%98%ec%9d%98%ec%96%91%ec%8b%9d%ec%9a%94%ec%95%bd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.tjbaek.com\/?p=229","title":{"rendered":"20131221 \uc624\ub298\uc758\uc591\uc2dd\uc694\uc57d"},"content":{"rendered":"<p>20131221 \uc624\ub298\uc758\uc591\uc2dd\uc694\uc57d<\/p>\n<p>Rembrandt\u2019s painting The Adoration of the Shepherds portrays the darkened stable in Bethlehem where two shepherds kneel beside the manger while other people stand farther away. Each person may see a different story in Rembrandt\u2019s painting, but perhaps each of us is represented somewhere in that stable. Are we kneeling in worship, standing back in hesitation, or hiding from the light that has penetrated our darkness? Christmas invites us to step out of the shadows of darkness and to allow the light of Christ to shine into our hearts.<\/p>\n<p>\ub818\ube0c\ub780\ud2b8\uc758 \u300c\ubaa9\uc790\ub4e4\uc758 \uacbd\ubc30\u300d\ub77c\ub294 \uadf8\ub9bc\uc740 \ubca0\ub4e4\ub808\ud5f4\uc758 \uc5b4\ub450\uc6b4 \ub9c8\uad6c\uac04\uc5d0\uc11c \uad6c\uc720 \uc606\uc5d0 \ubb34\ub98e\uc744 \uafc7\uace0 \uc788\ub294 \ub450 \uba85\uc758 \ubaa9\uc790\uc640 \uc880 \ub354 \uba40\ub9ac \ub5a8\uc5b4\uc838 \uc11c\uc788\ub294 \ub2e4\ub978 \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc758 \ubaa8\uc2b5\uc744 \uadf8\ub9ac\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc740 \ub818\ube0c\ub780\ud2b8\uc758 \uadf8\ub9bc\uc5d0\uc11c \uc800\ub9c8\ub2e4 \uac01\uae30 \ub2e4\ub978 \uc774\uc57c\uae30\ub97c \ubcfc\uc9c0\ub3c4 \ubaa8\ub974\uaca0\uc9c0\ub9cc, \uc544\ub9c8\ub3c4 \uadf8 \ub9c8\uad6c\uac04\uc758 \uc5b4\ub518\uac00\uc5d0 \uc6b0\ub9ac \uac01\uc790\uc758 \ubaa8\uc2b5\uc774 \ub4dc\ub7ec\ub098 \uc788\uc744 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc6b0\ub9ac\ub294 \ubb34\ub98e \uafc7\uace0 \uacbd\ubc30\ud558\ub294 \uc790\uc785\ub2c8\uae4c, \uc544\ub2c8\uba74 \uc8fc\uc800\ud558\uba70 \ub4a4\ub85c \ubb3c\ub7ec\uc11c \uc788\ub294 \uc790\uc785\ub2c8\uae4c, \uc544\ub2c8\uba74 \uc6b0\ub9ac\uc758 \uc5b4\ub460\uc744 \ub6ab\uace0 \ub4e4\uc5b4\uc628 \ube5b\uc744 \ud53c\ud574 \uc228\uc5b4\uc788\ub294 \uc790\uc785\ub2c8\uae4c? \uc131\ud0c4\uc808\uc740 \uc6b0\ub9ac\uc5d0\uac8c \uc5b4\ub460\uc758 \uadf8\ub298\uc5d0\uc11c \ub098\uc640 \uadf8\ub9ac\uc2a4\ub3c4\uc758 \ube5b\uc774 \uc6b0\ub9ac\uc758 \ub9c8\uc74c\uc744 \ube44\ucd94\uac8c \ud558\ub77c\uace0 \uad8c\uba74\ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>20131221 \uc624\ub298\uc758\uc591\uc2dd\uc694\uc57d Rembrandt\u2019s painting The Adoration of the Shepherds portrays the darkened stable in Bethlehem where two shepherds kneel beside the manger while other people stand farther away. Each person may see a different story in Rembrandt\u2019s painting, but perhaps each of us is represented somewhere in that stable. Are we kneeling in worship, standing&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-229","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-12"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.tjbaek.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/229","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.tjbaek.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.tjbaek.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.tjbaek.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.tjbaek.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=229"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.tjbaek.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/229\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":230,"href":"https:\/\/blog.tjbaek.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/229\/revisions\/230"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.tjbaek.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=229"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.tjbaek.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=229"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.tjbaek.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=229"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}